Jean Coudsis, consul de Grèce